《岁暮到家》
作者:蒋士诠
爱子心无尽,归家喜及辰。
寒衣针线密,家信墨痕新。
见面怜清瘦,呼儿问苦辛。
低徊愧人子,不敢叹风尘。
翻译:
母亲爱子女的心是无穷无尽的,
我在过年的时候到家,
母亲多高兴啊!
她正在为我缝棉衣,
针针线线缝得密,
我寄的家书刚收到,
墨迹还新。
一见面母亲便怜爱地说我瘦了,
连声问我在外苦不苦?
我惭愧地低下头,
不敢对她说我在外漂泊的境况。
赏析:
表达了作者念家,乾隆十一年(公元1746年),蒋士铨于年终前夕赶到家中,深感母亲对自己的关怀之情,故有此诗。一二句从母亲的角度落笔,写其日夜思念自己的儿子,看到儿子在年底前回到家中,喜悦之情难以掩饰。三四句以寒衣在身和家信墨新,分写母子深情。以下四句叙述到家时的情形,疼儿之语声声在耳,让人心碎,怎忍在母亲面前为旅途劳顿而发怨言。可谓情真意切,语浅情浓。
《岁暮到家》一诗用朴素的语言,细腻地刻画了久别回家后母子相见时真挚而复杂的感情。神情话语,如见如闻,游子归家,为母的定然高兴,爱子心无尽,数句虽然直白,却意蕴深重。寒衣针线密,家信墨痕新,体现母亲对自己的十分关切、爱护。见面怜清瘦,呼儿问苦辛二句,把母亲对爱子无微不至的关怀写得多么真实、生动,情深意重,让所有游子读后热泪盈眶。最后二句低回愧人子,不敢叹风尘是写作者自己心态的。低回,迂回曲折的意思。这里写出了自己出外谋生,没有成就,惭愧没有尽到儿子照应母亲和安慰母亲的责任。不敢直率诉说在外风尘之苦,而是婉转回答母亲的问话,以免老人家听了难受。
全诗质朴无华,没有一点矫饰,却能引起读者的共鸣和回味。
查看更多>>>看着窗外美丽如画的风景,想着心与家的距离正在缩短,心中那份久违的游子之情又会油然而生。
过年就要回家,不要多虑。快把忐忑心情,过滤。遥望家乡方向,炊烟缕缕。祝你快马加鞭,旅途顺利。
家是我们永远的依靠,虽说我们都已经长大,但还是舍弃不了那份对家的眷恋。
漂泊在外,总爱思念故乡,人生故土难离,落叶归根,一想到家,心情便久久不能平静。
在家,我可以敞开心扉和少年时的伙伴畅聊,也可以向父母倾叙心中烦事,可以静下心来重温往事。
流连于异地,情思总牵挂家乡那一山一水,一草一木,无数个日日夜夜,站在寂静的夜空遥望家乡,追忆逝去的美好画面。
现在的社会,没有象电影里面陈浩南和山鸡那样的兄弟,亡命天涯,不如早点回家。
想家是一种说不出的感觉,想家是一种难以言表的情感。
总不能流血就喊痛,怕黑就开灯,想念就联系,疲惫就放空,被孤立就讨好,脆弱就想家,你需要成长,坚强点。
家,每个都有自己的家,每个人都会回家。家是我们每一个人温暖的摇篮。远在他乡的游子更是期盼回家。
家不仅是一所大房子,是永远的牵挂,是失落的心灵的避风港,更是一种精神的回归。是的,在暴风雨中,我的心回家了!
家,永远是令人向往的地方。那里有我们的亲人,有我们渴望的温暖和爱。
让爱回家,父母是每个儿女永远的牵挂,别让父母的爱成为永远的等待!
回家的路又短又长,短的是距离,长的是心情。
你什么时候谈恋爱?等我遇上了就谈了!回家有多少是被催谈的娃?
查看更多>>>