《诗经:六月》
六月栖栖,戎车既饬。
四牡骙骙,载是常服。
玁狁孔炽,我是用急。
王于出征,以匡王国。
比物四骊,闲之维则。
维此六月,既成我服。
我服既成,于三十里。
王于出征,以佐天子。
四牡修广,其大有颙。
薄伐玁狁,以奏肤公。
有严有翼,共武之服。
共武之服,以定王国。
玁狁匪茹,整居焦获。
侵镐及方,至于泾阳。
织文鸟章,白旆央央。
元戎十乘,以先启行。
戎车既安,如轾如轩。
四牡既佶,既佶且闲。
薄伐玁狁,至于大原。
文武吉甫,万邦为宪。
吉甫燕喜,既多受祉。
来归自镐,我行永久。
饮御诸友,炰鳖脍鲤。
侯谁在矣?张仲孝友。
注释:
1、栖栖:忙碌紧急的样子。
2、饬:整顿,整理。
3、骙骙:马很强壮的样子。
4、常服:军服。
5、孔:很。炽:势盛。
6、是用:是以,因此。
7、匡:扶助。
8、比物:把力气和毛色一致的马套在一起。
9、闲:训练。则:法则。
10、于:往。三十里:古代军行三十里为一舍。
11、颙:大头大脑的样子。
12、奏:建立。肤功:大功。
13、严:威严。翼:整齐。
14、共:通恭,严肃地对待。武之服:打仗的事。
15、匪:同非。茹:柔弱。
16、焦获:泽名,在今陕西泾阳县北。
17、镐:地名,通鄗,不是周朝的都城镐京。方:地名。
18、织文鸟章:指绘有凤鸟图案的旗帜。
19、央央:鲜明的样子。
20、元戎:大的战车。
21、轾轩:车身前俯后仰。
22、佶:整齐。
23、闲:驯服的样子。
24、大原:即太原,地名,与今山西太原无关。
25、宪:榜样。
26、祉:福。
27、御:进献。
28、炰:蒸煮。脍鲤:切成细条的鲤鱼。
29、侯:语助词。
30、张仲:周宣王卿士。
译文:
六月出兵紧急,兵车已经备齐。
马匹强壮威武,人人穿起军衣。
玁狁来势凶猛,我方边境告急。
周王命我出征,保卫国家莫辞。
四匹黑马配好,进退训练有素。
正值盛夏六月,做成我军军服。
我军军服已成,行军一舍有余。
周王命我出征,辅佐天子稳固。
公马四匹高大,宽头大耳威风。
只为讨伐玁狁,建立无上功勋。
严整肃穆小心,认真对待敌军。
认真对待敌军
查看更多>>>你好,六月。
匆忙之间,时光恰如白驹过隙。
浮光掠影,斑驳陆离再回不去。
新的一月,新的开始!
20xx将近一半已经离我们而去,时间总是在指缝间不经意地流走,仿佛刚翻过五月的第一天,时光像坐火车,过去的景色那样美,可你总要向前走。
站在六月的巷口,满眼阳光,点点滴滴,是起点也是终点。
六月,祝所有可爱纯真的孩子,儿童节快乐;
六月,愿奋战在考场上的学生,发挥超常;
六月,尚未佩妥剑,转眼便江湖,愿离开校园的毕业生,历尽千帆,归来仍少年;
六月,拥抱父亲,感恩你为家庭遮风挡雨;
六月,初心满满,一起迎接充满活力的盛夏!
做到的,请不要停住脚步;
差点的,赶紧加速追赶;
蹉跎的,下定决心再出发,
就从六月的第一天起!
六月,阳光温柔地抚摸初夏的果实,让樱桃的红衬得娇媚,给刚结穗的麦托得踏实。阳光一点点地褪去,留给我们一个流光溢彩的梦。
六月,走远的风景,是流动的云是飘走的花香,曾经的迷恋住在记忆的城堡里,装点看一段梦一样的时光。
六月,是欣喜地带泪启程,是无数次梦想到来时候的憧憬,是跃跃欲试年轻的冲动在血脉里膨胀的激情四射。
六月,努力做自己。
每一个最美好的日子就是今天,每一个充满期待的日子,就是明天。试着用希望迎接朝霞,一切都是恰到好处。
六月,愿一切安好。
心暖,情暖,意暖,暖风时时在缭绕。
你会遇见更多暖心的事,遇到更多温暖的有缘人,有温暖陪伴,有知足在心,愿所有的一切都令你舒适优雅。
愿你想要的明天,都如约而至。
六月,加油前行。
五月,我们一同流浪在岁月之中,不断告别又不断寻觅,仿若当时年少春衫薄,喜欢和笑都在梦里。
新的一月,愿时光不负努力,青春不负自己。
六月,所有悲伤散去,所有幸福绽放。
继续前行,新的旅途,新的冒险,会带给你新的惊喜。愿你有拥抱、有亲吻、有梦想、有汗水,所有愿望,都如愿以偿。
再见,五月;奋起,六月!
查看更多>>>